Endereço e formas como escrever para a Rainha Elizabeth e outros membros da família real britânica
Há uns dois meses, a Flávia me enviou um link para uma notícia que contava de uma menina do interior de São Paulo que escreveu uma cartinha para a Rainha da Inglaterra e ficou extremamente feliz porque recebeu uma resposta da assessoria do Palácio.
Bom, não sei se foi por causa disso, mas recentemente tenho recebido alguns e-mails pedindo o endereço da Rainha e perguntando como escrever para ela.
Apesar de morrer de curiosidade para saber por que as pessoas querem escrever para sua Majestade, me contenho: envio o endereço sem maiores questionamentos.
Para facilitar para mais gente, resolvi colocar aqui o endereço, juntamente com outras informações disponibilizadas pelo site da Monarquia Britânica.
Os membros da família real só podem ser contatados diretamente através de carta (aquela antiga, via Correios), eles não recebem e-mails ou telefonemas do público. Elementar, né?
Como se dirigir à Rainha Elizabeth em uma carta
Mas para escrever uma carta para a Rainha, ou para qualquer outro membro da famíla real, não é preciso se preocupar com formalidades.
No próprio site é informado que você pode escrever do jeito que achar melhor, não é obrigatório seguir nenhum padrão.
Para efeito de curiosidade, ainda segundo o site, a forma correta de se dirigir à Rainha no início da carta é com “Madam” e, no final, os súditos deveriam concluir com algo neste gênero:
‘I have the honour to be, Madam, Your Majesty’s humble and obedient servant’.
(Tenho a honra de ser, Senhora, servo humilde e obediente de Vossa Majestade)
Obviamente, como não somos súditos do monarca britânico, não precisamos declarar nossa obediência!
Endereço da Rainha Elizabeth para correspondência
Her Majesty The Queen
Buckingham Palace – London SW1A 1AA
Reino Unido
Curiosidade: A rainha recebe cerca de 60.000 cartas por ano. Deste número, 15% tem como origem países que não sejam o Reino Unido ou países da Commonwealth.
A Rainha lê as cartas que recebe?
Segundo o website da família real, diariamente a Rainha toma conhecimento da correspondência que recebe e lê algumas cartas com bastante interesse.
Por lei, sua Majestade não pode interferir em disputas pessoais ou políticas, assim as cartas que recebe pedindo a sua interferência recebem somente uma resposta padrão.
Por motivo de segurança, não são aceitos presentes enviados para a Rainha.
Endereço de correspondência dos Príncipes William e Harry
Já para quem deseja entrar em contato com os membros mais jovens da monarquia: o Príncipe William e Kate Midletton (formalmente Duque e Duquesa de Cambridge) e com o Príncipe Harry e Meghan Markle (formalmente Duque e Duquesa de Sussex), o endereço é o seguinte:
The Duke and Duchess of Cambridge
Kensington Palace
London
W8 4PU
The Duke and Duchess of Sussex
Kensington Palace
London
W8 4PU
O Duque e a Duquesa de Sussex vivem atualmente em Montecito, California, mas não divulgaram o endereço para correspondência no país.
Para se dirigir aos outros membros da Monarquia, a forma correta é também “Sir” ou “Madam”. O tratamento mais formal é “Your Royal Highness” (“Vossa Alteza Real”).
***
Agora, se alguém depois de escrever quiser matar minha curiosidade, pode contar o assunto da carta na carta na caixa de comentários… Agradecida!
Leia também sobre a Rainha Elizabeth e a família real:
Quando a rainha está em casa no Palácio de Buckingham
BETHANIA GOMES
Bom dia ,
amei essas dicas .
tinha muita vontade de escrever para os filhos da princesa Diana.
com essa boa ajuda, agora vou realizar meu sonho em escrever p eles.
vou torcer para que eu venha ser respondida.
mto obgda.abcsss.
Iranilde
Gostaria de saber se posso escrever em português ou tenho devtraduzir
silvana soares
Preciso de uma ajuda da Princesa Elizabeth como faço pra entrar em contato com ela?
quero que meu sonhe se realize atraves de Deus e da Princesa Elizabeth… um forte abraço.
Bernardo Nunes
Gostaria de saber o endereço para escrever para o rei da Espanha?
Eneida
Oi Berardo,
Nosso site é só sobre a Inglaterra.
Geyciane
Como posso estar mandando uma carta para a rainha pode ser por email internet vc pode me dar o endereço de e-mail para mim
Eneida
Oi Geyciane,
Todas as informações estão escritas no texto acima.