A minha amiga C. vai passar uma temporada em Paris em junho e quer pegar o Eurostar para ir conhecer Londres em um dos dias. “Mas não dá pra você levar uma mochilinha e dormir por lá pelo menos uma noite?” foi o que eu perguntei quando ela me contou dos planos.
Atualização: para facilitar o planejamento da sua viagem, criamos um e-book com todas as informações sobre o passeio 1 Dia em Londres. Você terá o mapa no Google Map, explicações sobre os locais, sugestões de onde comer e nossas dicas especiais para passar um dia inesquecível na cidade. Tudo na palma da sua mão! Clique na figura abaixo para conhecer.
A resposta – que eu já esperava – foi que não, ela já pagou a hospedagem em Paris e não quer pagar em Londres também. As passagens já estão compradas no primeiro Eurostar da manhã e no último trem do dia, que sai da estação St. Pancras International às 20:04.
Então tá, C., mas vou logo dizendo que querer conhecer Londres em um dia é só para quem gosta de “maraturismo”. De qualquer jeito, ela pediu que eu fizesse um roteiro com o que eu achava ser possível ver nas horas que passará na cidade, sem gastar muito, e pedido de amiga a gente atende! Ela tem só um desejo: dar uma volta na London Eye.
Mas sendo linguista, como esta que vos escreve, tenho certeza que a C. não vai querer sair de Londres sem conhecer a famosa Pedra de Roseta, então incluí no roteiro uma passada rápida no British Museum. Quem não fizer questão de ir ao museu, pode aproveitar para fazer o passeio com um pouco mais calma ou incluir um outro lugar que deseje muito conhecer.
Como sei que existem mais pessoas fazendo este programa, publico o roteiro que fiz para ela. Acabei incluindo um pouco da Londres tradicional (St. Paul’s Cathedral, Big Ben, Palácio de Buckingham), um pouco da Londres que se reinventou para o novo milênio (Tate Modern, London Eye) e um pouco da Londres dos mercados, pubs e artistas de rua (Covent Garden).
Acho que vai dar para ter uma boa noção da cidade e querer voltar depois.
O roteiro de um dia em Londres é este:
8:30 – Chegada na estação St. Pancras International
A primeira coisa a fazer quando desembarcar é ir ao guichê da First Capital Connect e comprar um “One-day Travelcard” para as zonas 1-2, que dá acesso ao metrô e ônibus durante o dia todo na cidade. Este bilhete custa £8,00 para usar o transporte público antes de 9:30 da manhã (peak) ou £6.60 para quem for começar o passeio a partir desse horário (off-peak). Com o seu travelcard em mãos, é só seguir o roteiro abaixo. Valores de 2010
Manhã
St. Paul’s Cathedral
Como chegar:
Ônibus : saia da estação de St. Pancras e, seguindo o mapinha abaixo, vá para o ponto de ônibus H na Calendonian Road. Pegue o ônibus 17 (destino London Bridge) e em no máximo 30 minutos, fazendo um “city tour” de transporte público, você estará na porta da Catedral St. Paul’s. Desça neste ponto.
Da estação St. Pancras ao ponto de ônibus H:
Metrô: a estação de metrô fica praticamente dentro da estação de St. Pancras, fique atenta às placas. Pegue a linha Circle (amarela) ou Hammersmith & City (rosa) ou Metropolitan (vinho) até a estação Liverpool Street. Troque para a linha Central (vermelha) e vá para a estação St. Paul’s (2 paradas). A catedral fica bem próxima à saída da estação. Escolhendo esta opção de transporte, você perde o “city tour”. Veja o mapa do metrô aqui.
Você tem que controlar o tempo e escolher o que quer visitar, já que não vai dar para entrar e ver em detalhes todas as atrações. St. Paul’s é a catedral onde foi realizado o casamento de Charles e Diana, e o prédio é a obra prima do arquiteto Sir Christopher Wren. Está aberta a partir de 8:30 e o ingresso custa £12,50. Da Catedral, siga em linha reta e atravesse o rio Tâmisa pela ponte Millenium, que termina na porta da Galeria Tate Modern.
Tate Modern
A galeria abre às 10:00h (entrada gratuita) e, caso ache interessante, sugiro que você vá ao Turbine Hall, onde sempre tem uma instalação bacana, e depois ao restaurante localizado no 7o andar. De lá é possível ter uma bela vista de toda a área financeira de Londres, conhecida com a City. Segundo o website do restaurante, ele também funciona a partir das 10:00h, portanto você pode tomar um café enquanto aprecia o visual. Se o restaurante não estiver aberto, há no quarto andar da galeria uma varanda aberta de onde se tem uma boa vista também.
Shakespeare Globe
Saindo da Tate Modern, se você for para a direita, poderá ver o Shakespeare’s Globe – que os leitores do blogue já conhecem daqui. Em frente ao Globe está o píer Bankside, de onde saem barcos com destino ao píer London Eye Millenium (direção “westbound”) que, como o próprio nome indica, fica de cara para o London Eye. O trajeto é percorrido em 15 minutos.
Se quiser ir caminhando (mas é bom lembrar que vai ter muita caminhada mais tarde), saia da Tate Modern e ande para a esquerda (oeste) acompanhando o passeio à margem do rio. Atualmente, há um trecho em obras, então é preciso fazer um pequeno desvio. A caminhada leva uns 20 – 30 minutos e é um dos programas mais bacanas de Londres, principalmente se o dia estiver bonito.
London Eye
A dica é comprar seu ingresso para o London Eye com antecedência, pela internet, marcando o horário para as 12:00h ou 12:30h. Aproveite e faça uma reza forte pra São Pedro garantir um dia lindo, principalmente neste horário. É preciso chegar 30 minutos antes para retirar seu ingresso e entrar na fila de embarque. A volta na roda-gigante dura meia-hora.
Se você quiser almoçar, vá ao Southbank Center, um complexo de teatros, galerias e restaurantes, bem perto do London Eye. É so caminhar de volta (sentido leste), passando sob a ponte Hungerford. São diversos restaurantes e lanchonetes à escolha.
Tarde
Palácio de Westminster, Big Ben, Abadia de Westminster, St. James’s Park, Palácio de Buckingham
Como chegar: atravesse a ponte Westminster, logo em frente ao antigo prédio da prefeitura de Londres onde hoje está o aquário da cidade. De lá, seguindo as linhas azuis do mapa abaixo, você pode ir caminhando até o palácio de Buckingham passando pelo lindo St. James’s Park. Não vai ser possível ver a troca de guardas, já que ela acontece às 11:30h, mas você poderá tirar belas fotos do palácio sem as hordas de turistas se acotovelando nos portões.
Visualizar Big Ben -Buckingham Palace – Trafalgar em um mapa maior
Do Palácio de Buckingham, siga a avenida arborizada bem em frente – The Mall – até a Trafalgar Square. O percurso todo, desde o London Eye, tem uns 3 km e pode ser feito com calma em menos de duas horas.
Trafalgar Square
Ao passar pelo Admiralty Arch, chega-se na Trafalgar Square, a famosa praça onde acontecem grandes festas e também protestos e demonstrações na cidade. Veja aqui o que ver na Trafalgar Square.
Para almoçar ou tomar um chá, sugiro o restaurante da National Gallery (National Café) ou o restaurante da cripta da igreja de St. Martin-in-the-Fields, que fica na St. Martin’s Lane ao lado da praça.
British Museum
Como chegar : na própria St. Martin’s Lane, procure o ponto de ônibus C (marcado com um alfinete rosa no mapa acima) e pegue o ônibus 24 ou 29. O ônibus segue a Charing Cross Road até o ponto da Tottenham Court Road. De lá são uns 4 quarteirões até o museu, andando pela Great Russel Street .
O British Museum tem entrada franca e fica aberto até às 17:30. Para uma sugestão do que ver em uma hora, dentre as milhões de peças (literalmente) em exposição, o próprio site do museu sugere um itinerário, veja aqui nosso guia completo do Museu Britânico.
Às quintas e sextas-feiras, no entanto, o British Museum fecha às 20:30, portanto quem quiser estender a visita nestes dias pode conhecer melhor o acervo e de lá ir direto para a estação St. Pancras.
Covent Garden
Como chegar:
A melhor maneira de chegar à Covent Garden a partir do museu é caminhando. Descendo a Museum St., é quase uma linha reta, e em menos de 15 minutos você estará lá. No mapa acima, o percurso está marcado em rosa.
A região de Covent Garden a esta hora vai estar cheia de gente, turistas e londrinos, começando a happy hour. Como será verão, artistas de rua vão estar se apresentando, e a boa notícia é que o programa aqui é só escolher um pub ou café e curtir um pint de cerveja merecido depois desta maratona turística. Veja aqui nosso guia completo de Covent Garden
Estação St. Pancras
Acho bom pegar o caminho de volta para a estação de St. Pancras às 18:30, já que é hora do rush, e você não vai querer perder o trem. Na estação de metrô Covent Garden, tome a Piccadilly line (northbound) com destino a King’s Cross-St. Pancras. São só três paradas.
20:05 – Partida do Eurostar para Paris – Bye-bye London!
Para quem gostou da ideia de passar um dia em Londres (ou ir a Paris, a partir de Londres), o Eurostar percorre o trajeto em 2 horas e 15 min e, com a diferença de horário, você ganha uma hora no trecho Paris-Londres, e perde uma hora no trajeto inverso. É possível comprar as passagens com até 12 semanas de antecedência, a partir de £69,00 (ida e volta) pelo website. Leia mais sobre a viagem no Eurostar aqui.
Então, você acha que dá pra fazer tudo isso em um dia?
Quem não quer se aventurar no transporte público, pode gostar destas outras opções:
Priscilla
Oi Eneida! Tb queria agradecer a sua generosidade em dividir tantas informações conosco.É a primeira vez que vou viajar e tô muito perdida. Vou ficar 5 dias em Londres e depois fico 3 semanas em Edinburgh. Tô perdida principalmente com a questão do transporte. Tem como comprar do Brasil ou posso comprar por lá mesmo os ticktes para ônibus e metrô?
Beijos e obrigada novamente.
Eneida
Oi Priscilla,
Leia este post: http://www.londresparaprincipiantes.com/?p=457 sobre o Oyster Card e o transporte. Talvez ajude. De qualquer forma, deixe para comprar o passe em Londres, é mais simples do que parece!
Daniella Freire
Obrigada Eneida,
Já vou fazer a reserva no Base2Stay para uns dias e estou aguardando a disponibilidade do The Grand Trafalgar e o novo Park Plaza Westminster Bridge, pois ficarei em 2 hotéis diferentes em Londres para conhecer.
Ah! Outro help: Reservei o Easybus para nos levar ao Luton para pegar o vôo para Paris (ficou = barato que o Eurostar) e depois descobri que dá para ir uma parte de trem e uma de metrô, agora fiquei na dúvida, qual dos 2 seria melhor. Outra coisa: é seguro deixar uma parte da bagagem no aeroporto em Luton para não ter que levar tudo para Paris ?
Muito obrigada
Daniella
Eneida
Oi Daniella,
É possível ir de trem para Luton, a partir da estação St. Pancras (a mesma do Eurostar). A viagem leva 30 minutos até a estação de trem Luton Parkway, e depois há um trecho de ônibus até o aeroporto, que leva uns 10 minutos. Informações aqui: – Você deve comprar a passagem para Luton Airport, assim o trecho de ônibus fica incluído. Preço: a partir de £13,50.
O easybus é o jeito mais barato, principalmente se comprado online, e a viagem leva 1h 20m a partir de Marble Arch, segundo o website: Preço a partir de £2,00.
Informações sobre o armazenamento de bagagem:
É seguro sim, quer dizer, nunca deixei bagagem em Luton, mas já deixei em Heathrow e não tive problema nenhum. E é o mesmo esquema, sua bagagem fica em um depósito, depois de passar pela segurança. Segundo o website, para cada item de bagagem é cobrado £5,00 por 24 horas.
Daniella Freire
Oi Eneida,
Nossa seu blog tem ajudado muito no planejamento da nossa viagem, eu e minha mãe, daqui menos de 1 mês, eu também queria um orientação de roteiro, mas primeiro estou num dilema terrível, vou ficar 7 dias em Londres, depois 2 dias em Paris (bem básico pois já estive em Janeiro lá), pretendo ir de easyjet, pois ficou muito mais barato do que o Eurostar… e depois volto e vou para Cambridge… bom, mas o dilema é sobre o Hotel em Londres, a Paula mencionou o hotel The Grand at Trafalgar Square, mas não consigo contato com ela para ver mais detalhes do Hotel, vc acha lá um lugar bom para ficar para quem quer fazer passeios à pé ? Qual outra região indicaria ? Eu olhei o Base2Stay também, mas eles não tem o período total disponível e ele fica mais longe do centrinho, né ? Desculpe se já postou isso, ainda não deu tempo de ler todo o seu blog.
Muito obrigada
Daniella Freire
Eneida
Oi Daniella,
O The Grand tem ótimas resenhas no TripAdvisor e é na Trafalgar Square, super central. Se estiver dentro do seu orçamento, não hesite em ficar lá!
Outras regiões interessantes para você olhar é Bloomsbury (perto de Russell Square) e Earl’s Court, onde fica o Base2Stay. Apesar de ser menos central, a Piccadilly line do metrô (que passa nos dois) te leva a qualquer lugar e é fácil para ir ao aeroporto de Heathrow.
Silvânia
Já tinha escrito um comentário antes, não sei onde foi parar. Lá vai novamente: amei o post. Só estou com um pouco de inveja da C., afinal ter uma amiga que dá um roteiro pronto. Se tiveres algum pronto p/ 3 dias e 1/2, para uma outra amiga, favor publicar. Por garantia estou levando esse, só talvez comece pelo British ( nosso hotel fica perto ) e termine a tardinha na London Eye ( a propósito que horas o sol desaparece? ), achas que “a ordem dos fatores não altera o produto final”? Como chego de trem em Londres vindo de Edimburgo, a passagem que comprei pela internet me dá direito de usar no metro ( National Rail )? O travelcard 7-days pode ser usado antes das 9:30? Obrigado, bjs.
Eneida
Oi Silvânia,
Não fica com inveja não, me manda (por email) o que você já tem reservado, onde querem ir e o que querem fazer que eu dou uns palpites para seu roteiro ficar ótimo, ok?
A passagem de trem de Edinburgo não vale para o metrô de Londres. O travelcard de 7 dias vale para qualquer horário. Os ingressos para a promoção 2por1 têm de ser adquiridos no local, com apresentação do voucher. Não se esqueça de comprar seu travelcard na estação de trem, e não de metrô, para ser válido para a promoção.
O sol se põe cada vez mais tarde de agora em diante, para os horários em maio, veja Bjs
Silvânia
Amei este post. Como nosso hotel fica próximo ao British Museum, acho que vou fazer o inverso, terminando a tardinha na London Eye, o que achas? Queria ser tua “amiga”, para fazeres um roteiro parecido com esse, mas para 3 dias e meio. Cfe tua sugestão, pretendo comprar o travelcard 7-days, no valor de 25,80, assim que chegar de Edimburgo, mas este dá para usar antes das 9:30? Se não, qual seria a melhor opção? Pretendo usar a promoção 2 for 1, compro os ingressos pela internet ou deixo p/ comprar lá? Vou dar um descanço pra ti a partir do dia 07/05 começa a primeira parte da viagem Amsterdã + Fiordes Noruega, dia 17/05 chegamos a Edimburgo e dia 19/05 Londres. Que ansiedade! Bjs
Eneida
Não sei por que, este comentário tinha ido para a caixa de spam…
Tá quase chegando, então, Silvânia! Vai dar tudo certo, não se preocupe tanto!